-
1 мелкозернистый бетон
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мелкозернистый бетон
-
2 мелкозернистый бетон
-
3 мелкозернистый бетон
Русско-английский технический словарь > мелкозернистый бетон
-
4 мелкозернистый бетон
1) Engineering: fine concrete, fine-aggregate concrete2) Construction: fine grain concrete, fine grained concrete, sand compression, sand concreteУниверсальный русско-английский словарь > мелкозернистый бетон
-
5 мелкозернистый бетон
Русско-английский политехнический словарь > мелкозернистый бетон
-
6 мелкозернистый бетон
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мелкозернистый бетон
-
7 мелкозернистый бетон
-
8 мелкозернистый бетон
Русско-английский словарь по нефти и газу > мелкозернистый бетон
-
9 светопроводящий бетон (материал получается при внедрении оптических волокон в мелкозернистый бетон)
Construction: light-transmitting concreteУниверсальный русско-английский словарь > светопроводящий бетон (материал получается при внедрении оптических волокон в мелкозернистый бетон)
-
10 тяжёлый и мелкозернистый бетон
Construction: heavy-weight and fine concreteУниверсальный русско-английский словарь > тяжёлый и мелкозернистый бетон
-
11 бетон
concrete
– армированный бетон
– армировать бетон
– атмосферостойкий бетон
– аэродромный бетон
– безосадочный бетон
– беспесчаный бетон
– бетон на гравии
– бетон на клинкере
– бетон на портландцементе
– бетон на щебне
– бетон схватывает
– бетон твердеет
– бетон уложенный
– бетон ячеистый
– быстротвердеющий бетон
– вакуумировать бетон
– водонепроницаемый бетон
– вспенивать бетон
– вспучивать бетон
– выдерживать бетон
– гравийный бетон
– дорожный бетон
– жаростойкий бетон
– жароупорный бетон
– жесткий бетон
– жирный бетон
– заглаживать бетон
– известняковый бетон
– кислотоупорный бетон
– крупнозернистый бетон
– легкий бетон
– литой бетон
– мелкозернистый бетон
– молодой бетон
– монолитный бетон
– надводный бетон
– натяжение на бетон
– неармированный бетон
– огнеупорный бетон
– опилочный бетон
– отделочный бетон
– плотный бетон
– подводный бетон
– подземный бетон
– проектировать бетон
– пропаривать бетон
– разравнивать бетон
– раковистый бетон
– распределять бетон
– сборный бетон
– силикатный бетон
– слоистый бетон
– строительный бетон
– теплоизоляционный бетон
– товарный бетон
– тощий бетон
– тяжелый бетон
– укладывать бетон
– уплотнять бетон
– утаптывать бетон
– холодный бетон
– цементный бетон
– циклопический бетон
– щебеночный бетон
– ячеистый бетон
бетон выделяет воду — concrete bleeds
бетон на гранитном щебне — granite concrete
бетон на котельном шлаке — slag concrete
бетон на песчано-гравийной смеси — sand-and-gravel concrete
бетон с активным заполнителем — reactive-aggregate concrete
бетон с волокнистым заполнителем — fibrous concrete
бетон с добавкой льда — ice concrete
бетон с заданными свойствами — controlled-quality concrete
бетон с легким заполнителем — light-weight-aggregate concrete
бетон с обнаженным заполнителем — exposed aggregate concrete
заделывать балку в бетон — embed beam in concrete
обрабатывать бетон в автоклаве — autoclave concrete
особо легкий бетон — very light concrete
особо тяжелый бетон — extra heavy concrete
отделывать бетон бучардой — bush-hammer concrete
предварительно напряженный бетон — prestressed concrete
-
12 бетон
м. concreteзаглаживать бетон — float the concrete; trowel the concrete
уплотнять бетон — compact concrete; ram concrete in place
-
13 мелкозернистый
1) close-grained
2) fine
3) fine-grained
– мелкозернистый бетон
– мелкозернистый излом
– мелкозернистый мрамор
– мелкозернистый песок
– мелкозернистый проявитель -
14 мелкозернистый
1. fine2. fine-grainedРусско-английский военно-политический словарь > мелкозернистый
-
15 светопроводящий бетон
Construction: (материал получается при внедрении оптических волокон в мелкозернистый бетон) light-transmitting concreteУниверсальный русско-английский словарь > светопроводящий бетон
-
16 армоцемент
армоцемент
Мелкозернистый бетон, армированный стальными проволочными сетками, применяемый для изготовления тонкостенных строительных конструкций сложной конфигурации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армоцемент
-
17 армоцемент
1) Engineering: ferrocement2) Construction: ferrocement (мелкозернистый бетон, армированный сетками из тонкой стальной проволоки)3) Yachting: ferro concrete
См. также в других словарях:
мелкозернистый бетон — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fine concrete … Справочник технического переводчика
МЕЛКОЗЕРНИСТЫЙ БЕТОН — то же, что песчаный бетон … Большой энциклопедический политехнический словарь
Песчаный (мелкозернистый) бетон — Песчаный (мелкозернистый) бетон, бетон, получаемый из смеси мелкого заполнителя (песка), вяжущего материала (цемента) и воды. По своему составу и некоторым свойствам П. (м.) б. сходен со строительными растворами. Применяется главным образом для… … Большая советская энциклопедия
Бетон мелкозернистый — – бетон на цементном вяжущем с плотным мелким заполнителем. [ГОСТ 25192 2012] Рубрика термина: Виды бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
бетон-матрица — 3.2 бетон матрица: Тяжелый или мелкозернистый бетон по ГОСТ 26633 91. Источник: ОДМ 218.2.014 2011: Методические рекомендации по применению с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бетон зимний мелкозернистый — – применяется при изготовлении и ремонте бетонных конструкций (фундаменты, полы, ступени, лестничные марши, тротуарные плиты) и анкерных креплений в зимних условиях без подогрева (до 15°С.); в сухих, влажных и сырых помещениях при… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бетон массивный — – характеризуемый большим объемом конструктивных элементов, твердение которого может сопровождаться значительным тепловыделением за счет экзотермии цемента, неравномерностью температурных полей в бетоне и предрасположенностью в результате… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЕСЧАНЫЙ БЕТОН — мелкозернистый бетон, в состав к рого входит вяжущее и мелкий заполнитель (песок). По составу П. б. аналогичны растворам строительным, но отличаются от них меньшей подвижностью (пластичностью) смесей из за различий в способах укладки. Применяются … Большой энциклопедический политехнический словарь
Исходный бетон (бетон-матрица) — тяжелый или мелкозернистый бетон на плотных заполнителях... Источник: СП 52 104 2006. Сталефибробетонные конструкции (утв. Приказом ФГУП НИЦ Строительство от 03.10.2006 N 143) … Официальная терминология
Армоцемент — Мелкозернистый бетон, в массе которого равномерно распределены проволочные стальные сетки. Одновременно может присутствовать и стержневая или проволочная арматура. Из армоцемента можно изготавливать тонкостенные элементы (речные и морские суда,… … Строительный словарь
Армоцемент — – мелкозернистый бетон, в массе которого равномерно распределены тканые или сварные проволочные металлические или неметаллические сетки. Примечание. Армоцемент может дополнительно армироваться стержневой или проволочной арматурой.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов